Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Profil
cucumis
•Svi prevodi
▪▪Traženi prevodi
•
Omiljeni prevodi
•Spisak projekata
•Sanduče
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prevodi
Traži
Traženi prevodi - cucumis
Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik
Rezultati 20161 - 20180 od oko 20569
<<
Sledeci
•••••
509
••••
909
•••
989
••
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
••
Prethodni
>>
11
Izvorni jezik
Original-text
Original text
synonym : source text
Završeni prevodi
Asıl-metin
Originaltext
Originala teksto
Texto original
Text-original
Оригинальный текÑÑ‚
Original-text
Texte-d'origine
Оригинален текÑÑ‚
Romanian translation
نص-أصلي
Texto-original
טקסט מקורי
testo originale
Origjinale-tekst
Original text
Originaltext
PůvodnÃ-text
Alkuperäinen-teksti
Originalus tekstas
Original-tekst
Oprindelig-tekst
原始-文本
æºï¼æ–‡æœ¬
Originalni-tekst
Αυθεντικό-κείμενο
Eredeti szöveg
Texto-Original
Original tekst
Originálny text
ì›-문
اصلی-متن
Nivîsa-orijînal
Buntéacs
Oorspronklik-teks
33
Izvorni jezik
Requested-cannot-executed
The requested action cannot be executed
Završeni prevodi
Solicitada-no puede ser-ejecutada.
Die erfragte Aktion konnte nicht ausgeführt werden
Το ζητοÏμενο δε μποÏεί να εκτελεστεί
Talep edilen-yapılamıyor
Demanada-no-executar
La postulita agado ne efektivigeblas
Requested-cannot-executed
Запрошенное-невозможно-выполнить
L'action-souhaitée-exécutée
Šis veiksmas neįvykdomas
Желано - не може - извършвам
Cerută-nu-îndeplinită
مطلوب-لا يمكن-منÙØ°
Pedido-não pode ser-executado
הפעולה המבוקשת ××™× ×” יכולה להתבצע
Richiesta-non può-eseguita
Kerkuar-nuk mund-ekzekutohet
Åtgärden kan inte genomföras
Nelze vykonat požadovanou akci
Pyydetty-ei-voi-suorittaa
请求-ä¸èƒ½-执行
請求ï¼ä¸èƒ½ï¼åŸ·è¡Œ
Akcija-ne može-provedena
Traziti - ne moze - izvrsen
Aktion-ikke-udføres
akcio-kivà nà s-megvalosità s
Handlingen kan ikke gjennomføres
ìš”ì²í•˜ì‹ -í• ìˆ˜ì—†ë‹¤-실행
درخواست شده-نمی توان-اجرا شده
Požiadavka nemôže byť vykonaná
iÅŸlema
Gevraagde-kan nie-uitgevoer
ЗаÑварлалтыг гүйцÑтгÑÑ… боломжгүй
41
Izvorni jezik
Written-selected-language
The text must be written in the selected language
Završeni prevodi
Escrito-idioma-seleccionado.
Der Text muss in der gewählten Sprache geschrieben werden
ΓÏαμμÎνη επιλεγμÎνη γλώσσα
Yazılmalı-seçili-dilde
Escrit-idioma-seleccionat
La teksto estas skribenda en la elektita lingvo
Written-selected-language
ÐапиÑан-на-выбранном-Ñзыке
Rédigé-langue-sélectionnée
TekstÄ… privalote
ТекÑÑ‚ÑŠÑ‚ Ñ‚Ñ€Ñбва да бъде напиÑан на Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐµÐ·Ð¸Ðº
Romanian translation
كتابة-لغة-مختارة
Idioma-seleccionado-escrito
The text must be written in the selected language
Scritto-selezionata-lingua
Shkruhet-zgjedhur-gjuhe
Written-selected-language
Texten måste skrivas på det valda språket
Text musà být napsán ve zvoleném jazyce
Kirjoitettu-valittu-kieli
skrives-valgte-sprog
书写-已选择-è¯è¨€
書寫ï¼æ‰€é¸ï¼èªžè¨€
Napisan-odabranom-jeziku
Napisan - odabrani - jezik
fogalmazà s-nyelv-và lasztà s
Skrevet-følgende-språk
ì 혀지다-ì„ íƒë˜ì–´ì§„-언어
NapÃsaný - zvolený - jazyk
نوشته شده-انتخاب شده-زبان
Geskrewe-gekose-taal
СонгоÑон Ñ…Ñл дÑÑÑ€ тухайн текÑÑ‚ бичигдÑÑ… Ñ‘Ñтой
Äược viết-lá»±a chá»n-ngôn ngữ
71
Izvorni jezik
Updated-editing-changes
Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost
Završeni prevodi
Aktualisiert-bearbeiten-Veränderungen
Güncellendi-düzenlemek-değişiklikler
Actualitzat-editant-canvis
Äisdatigitaj-prilabori-ÅanÄoj
Updated-editing-changes
Actualización-edición-cambios_perdidos
Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸
Modifiées-éditiez-modifications
Atsiprašome
Обновено - поправÑм - ÑмÑна
Updatate-redactaţi-schimbările
Øدّثت-تØرير-تغييرات
Actualizado-edição-alterações
מצטערי×, המידע עודכן בזמן שערכת ×ותו
Aggiornati-modificando-modifiche
Rinovim-publikim-ndryshime
Updated-editing-changes
Uppdaterad-redigering-ändrad
Změněny-úprava-změn
Päivitetty-muokkaus-muutokset
更新-编辑-修改
æ›´æ–°ï¼ç·¨è¼¯ï¼æ”¹å‹•
Obnovljeni-pripremali za tisak-promijene
Ανανεώθηκαν-συντάσσατε-αλλαγÎÏ‚
Azuriranje - objavljivanje - izmene
Opdateret-redigering-ændringer
frissÃtés-szerkesztés-valtoztatás
Oppdaterte-endriner-endret
ì—…ë°ì´íŠ¸-ìˆ˜ì •-변경사í•
Aktualizovaná úprava zmien
به روز شده-درØال ویرایش-تغییرات
Opgradeer-redigeer-veranderings
Ð¥ÑƒÑƒÐ´Ð°Ñ ÑˆÐ¸Ð½ÑчлÑгдÑж өөрчлөлт хийгдÑÑнгүй
34
Izvorni jezik
Compulsory-short-texts
A title is not compulsory for short texts
Završeni prevodi
obligación-textos-cortos
Erforderlich-kleine-Texte
ΥποχÏεωτικά μικÏά κείμενα
Zorunlu-kısa-metinler
Obligatori-textos-curts
Titolo ne nepras por mallongaj tekstoj
ОбÑзательный-короткий-текÑÑ‚
Compulsory-short-texts
Obligatoire-textes-courts
Pavadinimas neprivalomas
За кратките преводи заглавието не е задължително
Titlul nu este obligatoriu în cazul textelor scurte
إلزامي-نصوص-قصيرة
Necessário-pequenos-textos
A title is not compulsory for short texts
Obbligatorio-corti-testi
Detyrueshem-shkurt-tekst
Compulsory-short-texts
Nödvändig-kort-text
Nadpis nenà potřeba pro krátké texty
必需-çŸç¯‡-文本
強制ï¼çŸï¼æ–‡
Obavezan-male-tekstove
Obavezan - kratak - tekstovi
Krævet-korte-tekster
Pakollinen-lyhyt teksti
kötelezö-szöveg-rövid
Nødvendig-kort-tekst
필수ì -짧ì€-본문
اجباری-کوتاه-متون
Pre krátke texty nie je povinný nadpis
metin
Verpligtend-kort-tekse
Богино орчуулганд гарчиг шаардлагагvй
24
Izvorni jezik
Latest-performed-translations
Latest performed translations
performed but not yet validated by administrators
Završeni prevodi
Die neuesten Ãœbersetzungen
En son-gerçekleştirilen-çeviriler
Últimes-traduccions-realitzades
Plej laste prilaboritaj tradukoj
ПоÑледние выполненные переводы
Latest-performed-translations
Últimas traducciones
Dernières-traductions-réalisées
VÄ—liausiai atlikti
ПоÑледно - оÑъщеÑтвено - преводи
Cele-mai-recente
آخر-ترجمات-مكمّلة
Últimas-traduções-efectuadas
Latest performed translations
Ultime traduzioni realizzate
Të fundit
Senast genomförda översättningar
Nejnověji provedené překlady
最近-进行的-翻译
最近ï¼å·²é€²è¡Œï¼è¯æ–‡
Zadnji-uÄinjeni-prijevodi
Τελευταίες-διεξαχθείσες -μεταφÏάσεις
Poslednji-zavrseni-prevodi
Senest gennemførte oversættelser
Viimeisimmät tehdyt käännökset
Utolso megvalositott fordità sok
Siste-gjorte-oversettelser
최종-수행ë˜ì–´ì§€ë‹¤-번ì—물들
Najnovšie prevedené preklady
آخرین-انجام شده-ترجمه ها
Mees onlangs-gedoen-vertalings
Сүүлд-хийгдÑÑн орчуулганууд
141
Izvorni jezik
Confirmation-administrator-translation
When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost
Završeni prevodi
Rückmeldung-Administrator-Übersetzung
Confirmació-administrador-traducció
Onay-yönetici-çeviri
Confirmation-administrator-translation
Confirmación-administrador-traducción
ЕÑли перевод не принÑÑ‚
konfirmo-administranto-traduko
Confirmation-administrateur-supplémentaire
Потвърждение-админиÑтратор-превод
Confirmarea-administrator-traducerea
تأكيد-ترجمة-إداري
Confirmação-administrador-tradução
Conferma-amministratore-traduzione
Pranim-administrator-perkthim
Confirmation-administrator-translation
Bekräftelse-administratör-översättning
SchválenÃ-administrátor-pÅ™eklad
Confirmation-administrator-translation
确认-管ç†å‘˜-翻译
Επιβεβαίωση-διοικητής-μετάφÏαση
Potvrda-administrator-prevod
Patvirtinimas-administratorius-vertimas
Bekræftelse-administrator-oversættelse
Vahvistaminen-hallinto-käännös
ç¿»è¯ç¢ºèªç®¡ç†å“¡
Igazolà s, adminisztrà tor, potlék
Potvrda-administrator-prijevod
Confirmation-administrator-translation
Bekreftelse-administrator-oversettelse
ê²€ì¦-관리ìž-번ì—물
تایید-مدیر-ترجمه
Potvrdenie - administrátor - preklad
Bevestiging-administrateur-vertaling
3
Izvorni jezik
Free
Free
Meaning : no money
Završeni prevodi
Ãœcretsiz
ΔωÏεάν
Kostenlos
Gratis
Free
Gratuito
БеÑплатно
Senkoste
Gratuit
Gratuito
Nemokamai
Безплатно
Romanian translation
مجاني
Grátis
×—×™× ×
Za darmo
Falas
Gratis
Tasuta
Besplatno
मà¥à¥žà¥à¤¤
å…è´¹
Gratis
Ilmainen
Grátis
無需付費
ingyenes
Besplatno
Gratis
무료입니다
Zdarma
مجانی
BEZPLATNÃ
BelaÅŸ
Gratis
ҮнÑгүй
ฟรี
9
Izvorni jezik
Who-are-we?
Who are we?
Završeni prevodi
Biz-kimiz
Ποιοι είμαστε;
Wer sind wir?
Qui-som
Who-are-we?
¿Quiénes somos?
Кто-мы?
Kiaj ni estas?
Qui-sommes-nous?
Kas mes esame?
Кои Ñме ние?
Romanian translation
من-Ù†ØÙ† ØŸ
Quem-somos?
?מי ×× ×—× ×•
Chi-siamo-noi?
Kush jemi ne?
Kim jesteśmy?
Vilka är vi?
Kes-me-oleme?
Ko-smo-mi?
हम कौन हैं?
本站简介
Hvem-er-vi?
Keitä-me-olemme?
關於我們
Kik-vagyunk-mi?
Tko-smo-mi?
Hvem-er-vi?
누구-우리?
Kdo-jsme?
ما-چه کسانی-هستیم؟
Kî ne em?
Kto sme?
Wie-is-ons?
Wie zijn wij?
Quem somos?
Бид нар Ñ…Ñн бÑ?
pitanje
เราคืà¸à¹ƒà¸„ร?
25
Izvorni jezik
Remarks-about-translation
Remarks about the translation
Meaning : note for translator to help him/her translating
Završeni prevodi
ΠαÏατηÏήσεις σχετικά με τη μετάφÏαση
Bemerkungen zur Ãœbersetzung
Çeviri-ilgili-açıklamalar
Notes-sobre-traducció
Remarks-about-translation
Nota acerca de la traducción
Замечании Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸ÐºÐ°
Rimarkoj pri la traduko
Commentaires-pour-traduction
Pastabos
Забележки за превода
Observaţii-despre-traducere
ملاØظات-Øول-ترجمة
Notas-sobre-tradução
הערות לגבי התרגו×
Note sulla traduzione
Vërejtje rreth përkthimit
Uwagi na temat tłumaczenia
Napomene-o-prevodu
Anmärkningar-om-översättning
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ पर टिपà¥à¤ªà¤£à¥€
备注-有关-翻译
Bemærkninger-til-oversættelsen
Huomioita-käännöksestä
å°è¯æ–‡çš„評語
Magyarà zat a fordità shoz
Primjedbe-o-prijevodu
Anmerkninger-gjeldende-oversettelsen
주ì˜ì‚¬í•-관한-번ì—물
Poznámky-k-překladu
ملاØظات-درباره-ترجمه
Poznámky k prekladu
Opmerkings-oor-vertaling
ข้à¸à¸„ิดเห็นเà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥
5
Izvorni jezik
Online
Online
Admin's note : This may be a single word request, but it was requested by the webmaster, so this request is accepted as it is to be used in different interfaces of cucumis
Završeni prevodi
ΣυνδεδεμÎνος
Online
konektite
En-ligne
Aktyvus
Онлайн
Online
على الخط
Online
Në linjë
Online
Online
ऑनलाईन
在線上
Online
Egyenesben
Online
온ë¼ì¸
آنلاین
Girêdayî
Online
Online
Çevrimiçi
In linea
Gekoppeld
à¸à¸à¸™à¹„ลน์
104
Izvorni jezik
Translation-information-translator
To get an accurate translation, please give details of any ambiguous words and any information which could help the translator
Završeni prevodi
ΜετάφÏαση-πληÏοφοÏία-μεταφÏαστής
Ãœbersetzung-Informationen-Ãœbersetzer
Çeviri-bilgi-çevirmen
Traducció-informació-traductor
Translation-information-translator
traducción-información-traductor
Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°ÐºÐºÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾
traduko-informo-tradukonto
Traduction-satisfaisante-signification
traduzione-soddisfacente-significato
Informacija vertimui
Превод-информациÑ-преводач
Trandcere-detalii-translator
ترجمة-معلومة-مترجم
Tradução-informação-tradutor
×ª×¨×’×•× - מידע - מתרג×
Perkthim-informacion-perkthyes
Dwuznaczne wyrazy
Tõlge-tõlkija-info
Prevod-informacija-prevodilac
Översättning-information-översättare
译文-ä¿¡æ¯-译员
ç¿»è¯-資料-è¯å“¡
Oversættelse-information-oversætter
kääntäminen-lisätiedot-kääntäjä
Fordità s-kielégitö-jelentés
Prijevod-podatak-prevoditelj
Oversettelse-informasjon-oversettere
번ì—-ì •ë³´-번ì—ê°€
Překlad-informace-překladateli
ترجمه-اطلاعات-مترجم
Preklad - informácia - prekladateľ
Vertaling-inligting-vertaler
Орчуулагчид-мÑдÑÑлÑл өгөх
ให้ข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥-ขà¸à¸‡à¸„ำà¹à¸›à¸¥-à¹à¸à¹ˆà¸™à¸±à¸à¹à¸›à¸¥
NgÆ°á»i dịch-thông tin-bà i dịch
98
Izvorni jezik
Administrators-language-translations
Experts and administrators of a given language have the right to rate, accept or reject the translations of any user
Završeni prevodi
Administratoren-Sprache-Ãœbersetzungen
Yöneticiler-dil-çeviriler
Administradors-idioma-traduccions
Administrators-language-translations
Adminsitradores-traducciones-idioma
ÐкÑперты и админиÑтраторы
administrantoj-lingvo-tradukoj
Administrateurs-traduction-n'importe
ÐдминиÑтратори-език-преводи
Administratorii-limbă-traduceri
اداريون-لغة-ترجمات
Administradores-idioma-traduções
×ž× ×”×œ×™ מערכת - שפה - תרגומי×
amministratori-lingua-traduzioni
Administruesit-gjuhe-perkthimet
Eksperci-prawo-akceptowanie
Administratörer-språk-översättningar
Administrátoři-jazyk-překlady
Administrators-language-translations
管ç†å‘˜-è¯è¨€-译文
ΔοιηκητÎÏ‚-γλώσσα-μεταφÏάσεις
Administratori-jezik-prevodi
Administratoriai-kalbos-vertimai
Administrator-sprog-oversættelse
Ylläpitäjät-kielten-käännökset
管ç†å“¡-語言-è¯æ–‡
Adminisztrà torok-fordità s-akà rmelyik
Administratori-jezik-prevodi
Administratorer-språk-oversettelser
관리ìžë“¤-언어-번ì—물들
مدیران-زبان-ترجمه ها
Administrátori - preklad - preklady
Administrateurs-taal-vertalings
83
Izvorni jezik
Translation-proportional-characters
The value of a translation is proportional to the number of characters and depends on the language
Završeni prevodi
Çeviri-harflerle-orantılı
Ãœbersetzung-proportional-Buchstaben
Traducció-proporcional-carà cters
Translation-proportional-characters
Traducción-proporcional-caracteres
СтоймоÑÑ‚ÑŒ перевода
traduko-plialtiÄi-literoj
Traduction-proportionnelle-lettres
Превод-пропорционален-знаци
Valoarea unei traduceri
ترجمة-متناسبة-ØروÙ
Tradução-propocional-caracteres
×ª×¨×’×•× - יחסי - תווי×
traduzione-proprozionale-caratteri
Perkthim-perpjestim-germave
Wartość tłumaczenia
Översättning-proportionella-tecken
PÅ™eklad-proporcionálnÃ-znaky
Translation-proportional-characters
译文-按比例-å—æ•°
ΜετάφÏαση-ανάλογος,m(ανάλογη,f)-χαÏακτήÏες
Prevod - proporcionalan - karakteri
Vertimas-proporcijos-ženklai
Oversættelse-proportionel-tegn
Käännös-riippuvainen-merkeistä
è¯æ–‡ä»¥å—數計
Fordità s-arà ny-betük
Prijevod-srazmjeran-znakovi
Oversettelse-passende-tegn
번ì—물-ìƒëŒ€ì -글ìž
ترجمه-متناسب-ØروÙ
Preklad - priamo úmerný - znakom
Vertaling-proporsioneel-karakters
Bà i dịch-tỉ lệ-chữ
17
Izvorni jezik
High-quality-required
High quality required
taliking about a transaltion request
Završeni prevodi
Hohe Qualität erbeten
Alta-calidad-requerida
Yüksek-kalite-isteniyor
Alta-qualitat-requerida
Ð’Ñ‹Ñокое качеÑтво потребовано
High-quality-required
Alta nivelo petata
Haute-qualitée-exigée
مطلوبة-جودة-عالية
Alta-qualidade
ВиÑоко-качеÑтво-изиÑкване
Calitate înaltă solicitată
דרושה ×יכות גבוהה
Alta qualità richiesta
Kërkohet cilësi e lartë.
Wymagana wysoka jakość
Hög-kvalietet-krävs
Vysoce-kvalitnÃ-žádáno
उचà¥à¤š कोटी आवशà¥à¤¯à¤•
高质é‡è¦æ±‚
Υψηλή -ποιότητα-απαιτείται
Visok - kvalitet - zahtevati
Høj-kvalitet-kræves
Korkeaa-laatua-vaaditaan
è¦æ±‚高å“質
Magas szint követelve.
Visoka-kvaliteta-zatražena
Høy-kvalitet-trengs
ê³ -품질-요구ë¨
Ú©ÛŒÙیت بالا-خواسته شده
Aukšta-kokybė-reikalaujama
Kalîteya-bilind-xwestin
Vysoká úroveň žiadaná
Hoë-kwaliteit-vereis
Yêu cầu-chất lượng-cao
85
Izvorni jezik
Translations-quality-required
Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required
Završeni prevodi
Übersetzungen-Qualität-erbeten
Traducciones-calidad-requerida
Çeviriler-kalite-gereken
Traduccions-qualitat-requerida
Translations-quality-required
КачеÑтво переводов требовано
tradukoj-altnivelaj-petataj
Peuvent-traductions-qualité
Pontuação-experts
Преводи-качеÑтво-изиÑкване
Experţii pot câştiga
مطلوبة-ترجمات-نوعية
×ª×¨×’×•×ž×™× - ×יכות - דרושה
Traduzioni-qualità -richiesta
Përkthime-cilësi-kerkuar
Översättningar-kvalitet-efterfrågad
Překlady-kvalita-požadována
Vertimai-kokybÄ—-reikalaujama
Translations-quality-required
译文-优质-需è¦
ΜεταφÏάσεις-ποιότητα-απαιτείται
Prevodi - kvalitet - trazeni
Oversættelser-kvalitet-kræves
Käännökset - laatua - vaaditaan
è¯æ–‡-質é‡-è¦æ±‚
Tudnak-fordità sok-minöség
Prijevodi-kvaliteta-zatražena
Translations-quality-required
Oversettelse-knalitet-trengs
번ì—물들-품질-요구ëœ
ترجمه ها-با Ú©ÛŒÙیت-درخواست شده
Preklady - kvalita - žiadaná
Vertalings-kwaliteit-vereis
30
Izvorni jezik
Need-translate-points
You need to translate to gain points
Završeni prevodi
Gerekir-çevirmek-puanlar
Müssen-übersetzen-Punkte
Necesita traducir para ganar puntos
necessitat-traduir-punts
Need-translate-points
Ðужны переводние пункты
Vi devas traduki por gajni poentojn
Réaliser-traductions-gagner
ТрÑбва-превод-точки
Pentru a câştiga puncte
تØتاج-نقاط-ترجمة
Percisa-traduzir-pontos
עליך ×œ×ª×¨×’× ×›×“×™ להרוויח × ×§×•×“×•×ª
Dovete tradurre per guadagnare punti
Ju duhet të përktheni për të fituar pikë
Aby zarabiać punkty należy tłumaczyć teksty
Behöver-översätta-poäng
Potřebovat-překládat-body
Reikia-versti-taškai
need - translate-points
需è¦-翻译-点数
Trebate-prevesti-bodovi
ΧÏειάζομαι-μεταφÏάζω-πόντοι
Potrebno - prevesti - poeni
Oversætte-point
Täytyy-kääntää-pisteet
ç¿»è¯æ‰èƒ½è´å¾—點數
valosità s-fordità s-nyerni
Need-translate-points
Trenger-oversettelses-poeng
필요하다-번ì—-í¬ì¸íŠ¸
نیاز-ترجمه کردن-امتیازات
Bidestxistina-pûanan-werger
MusÃte prekladaÅ¥ aby ste zÃskali body
Moet-vertaal-punte
Орчуулж-оноо-авах
Các điểm-cần-dịch
62
Izvorni jezik
Translation-accepted-corresponding
The translation must be accepted before you gain the corresponding points
Završeni prevodi
Übersetzung-akzeptiert-dazugehörig
Çeviri-kabul-ilgili
Traducció-acceptada-corresponents
Translation-accepted-corresponding
Traducción-aceptada-correspondiente
Перевод должен
traduko-akceptata-koresponda
Traduction-acceptée-associés
Превод-приет-ÑъответÑтващ
Traducerea trebuie
ترجمة-مقبولة-المواÙقة
Tradução-aceite-correspondente
Translation-accepted-corresponding-Hebrew
traduzione-accettata-corrispondenti
Perkthim-pranuar-perkasin
Punkty-tłumacznie
Översättning-godkänd-motsvarande
PÅ™eklad-schválený-odpovÃdajÃcÃ
Translation-accepted-corresponding
译文-认å¯-相应的
μετάφÏαση-αποδεκτή-αντίστοιχος
Prevod-prihvacen-odgovara
Oversættelse-accepteret-tilsvarende
Vertimas-priimtas-atitinkamas
Käännös-hyväksyä-vastaavat
è¯æ–‡ç›¸æ‡‰çš„被èªå¯
forditás-elfogadva-hozzátartozó pontszám
Prijevod-prihvaćen-odgovara
Translation-accepted-corresponding
Oversettelse-akseptert-tilsvarende
번ì—물-받아들여지다-해당
ترجمه-تاییدشده-مربوطه
prklad - akceptovaný - zodpovedajúci
Vertaling-aanvaar-ooreenstemmend
Орчуулга тооцогдÑон байх Ñ‘Ñтой
40
Izvorni jezik
Enough-points-submit
You don't have enough points to submit this text
Završeni prevodi
Yeterli-puan-sunmak
Genug-Punkte-einzureichen
Prou-punts-enviar
Enough-points-submit
Suficientes-puntos-enviar
ДоÑтаточно-пунктов-предложить
Ne sufiĉas viaj poentoj por enmeti tiun tekston
N'avez-points-soumettre
доÑтатъчно-точки-изпрати
Suficient-puncte-trimiterea
كاÙ-نقاط-تقديم
Necessários-pontos-envio
×ין לך מספיק × ×§×•×“×•×ª להגשת טקסט ×–×”
Abbastanza-punti-inviare
Nuk ke pike te mjaftueshme per te prezantuar kete tekst
Brak punktów
Tillräcklig-poäng-lägga in
Dostatek-bodů-vložit
Enough-points-submit
足够-点数-递交
Dovoljno-bodova-predajte
αÏκετοί-πόντοι-υποβάλλω
Dovoljno - poeni - postaviti
Nok-point-tilføje
Riittävästi-pisteitä
è«‹éžäº¤è¶³å¤ 點數
Nincs elég pontja,hogy leadja a szöveget.
tu neturi
Nokk-poeng-sende inn
충분-í¬ì¸íŠ¸-ìš”ì²í•˜ë‹¤
کاÙÛŒ-امتیازات-پیشنهاد
Ji-bo-pêşkêşkirina-pûan
Nemáte dostatok bodov na predloženie tohto textu
Genoeg-punte-voorlê
ТекÑÑ‚ оруулах хангалттай оноо алга байна
17
Izvorni jezik
Accepted-translation
Accepted translation
Završeni prevodi
Kabul edilen-çeviri
Angenommene Ãœbersetzung
Traducció-acceptada
Accepted-translation
Traducción-aceptada
Russian translation
Akceptita traduko
Traduction-acceptée
Traduzione-accettata
Priimtas vertimas
Traduão-aprovada
Приет-превод
Romanian translation
ترجمة-مقبولة
×ª×¨×’×•× ×©×”×ª×§×‘×œ
Përkthim i pranuar
Zaakceptowane tłumaczenia
Godkänd översättning
Přijatý-překlad
सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
认å¯ï¼ç¿»è¯‘
被èªå¯ï¼è¯æ–‡
Aanvaarde-vertaling
αποδεκτή μετάφÏαση
Prihvacen-prevod
Accepteret-oversættelse
Hyväksytty käännös
Forditàs elfogadva.
Prihvaćen-prijevod
Accepted-translation
받아들여진-번ì—물
تاییدشده-ترجمه
Wergerê-pejirandî
Akceptovaný preklad
ЗөвшөөрөгдÑөн орчуулга
Bản dịch-chấp nháºn
<<
Sledeci
•••••
509
••••
909
•••
989
••
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
••
Prethodni
>>